What do we offer?
Welcome to our Welsh language tuition website! We offer engaging and personalized online tuition for adult learners, assisting you at every step of your journey.
No matter your starting point, we will guide you in learning Welsh. Choose from single lessons or tailored sessions to meet your needs and budget.
Boost your language skills with conversation practice. We're here to help you excel in real-life Welsh conversations.
If your language skills feel rusty, worry not! We specialize in brushing off the cobwebs and quickly restoring your fluency.
Unsure of your proficiency level? No problem! We can assess your current level, providing accurate insights, allowing us to customize a learning plan just for you.
Missed a few lessons with your usual provider? We've got you covered! We can help you focus on the areas you need to catch up on, helping you regain your momentum.
We support learners in both the south and north Wales dialects, creating a comfortable, inclusive environment for you to develop your Welsh language skills.
Ready for an exciting Welsh language journey? Contact us today!
​
Why learn Welsh with us?
-
With nearly 30 years teaching experience at all levels you'll be in safe hands
-
You'll be taught by a native Welsh speaker
-
We can tailor lessons to your needs
-
As well as teaching you the language we can help you gain insights into Welsh culture and traditions
-
We can offer lessons at all levels - from taster sessions to proficiency
-
Our well-structured lessons will help you develop your confidence in using Welsh
-
Whether you want to use your Welsh in north or south Wales we're experienced in teaching both dialects
-
We offer competitive hourly rates
How can TheWelshWorks help me?
Personalised guidance
TheWelshWorks can assess your Welsh language strengths and weaknesses, tailor lessons to your specific needs, and provide individualized feedback and support throughout your language-learning journey.
Real-time interaction
With us you'll get live Welsh conversation practice, allowing you to engage in meaningful dialogues, ask questions, and receive immediate corrections and explanations.
Pronunciation improvement
We can help you refine your Welsh language pronunciation by offering targeted exercises and correcting any errors, ensuring you develop an authentic accent.
Cultural insights
Having a native Welsh speaker based where the Welsh language is thriving as your tutor will afford you cultural context and insights that enhance your understanding of the language.
Accountability and motivation
When learning a language it's easy to lose your motivation. Regular sessions with TheWelshWorks will provide you with the accountability and motivation you need, keeping you on track and encouraging consistent progress.
Immediate clarification
When you inevitably encounter difficulties or have doubts, we can clarify Welsh grammar concepts and address your questions immediately, eliminating confusion and promoting faster comprehension.
Customized learning materials
TheWelshWorks can create or recommend materials tailored to your needs and interests, ensuring a more engaging and relevant Welsh language learning experience.
Flexible learning pace
We have the expertise to adapt the lessons to your learning speed, allowing you to spend more time on challenging topics and progress at a comfortable rate.
Correcting mistakes
We are able identify and correct mistakes you may not be aware of, helping you improve the accuracy and fluency of your Welsh.
Welsh language ally
Learning a language can be challenging, and we at TheWelshWorks can provide encouragement, guidance, and positive reinforcement, fostering a supportive learning environment.
Martin Gwynedd is the experienced tutor and teacher behind TheWelshWorks. With a teaching career spanning 29 years, Martin has honed his skills as a tutor and mentor and has in excess of 20,000 hours teaching experience. He has guided both young and adult learners on their Welsh language journey.
Originally from Gwynedd, Martin began his Welsh teaching career in Cardiff during the 1990s. He embarked on part-time tutoring in 1994, and discovered a passion for teaching Welsh to adults. This experience fuelled his ambition, leading him to earn a BA(Ed) degree in 1999 and to pursue a teaching career.
With 17 years of teaching and head of department experience in Cardiff high schools, Martin's expertise is well-established. Since 2017, he has dedicated himself to teaching Welsh exclusively to adults, seamlessly transitioning between online and face-to-face instruction to cater to diverse learning preferences.
Martin's teaching approach is adaptable and effective, tailored to suit each learner's unique style. He ensures a personalized and engaging educational experience by adjusting the pace, content and exercises to match students' progress and preferences.
At the core of Martin's teaching philosophy is clear communication. He excels in explaining complex grammar concepts simply, enabling students to grasp the intricacies of the Welsh language. Martin's attentiveness and support foster a friendly environment that encourages questions and constructive feedback, cultivating optimal conditions for growth and achievement.
As a native speaker with excellent grammatical knowledge, Martin navigates the subtle nuances of the Welsh language effortlessly. Beyond instruction, he shares valuable insights into Wales' customs, traditions, and practices, showcasing his passion for the cultural aspects of the language. He now lives in the glorious LlÅ·n Peninsula, where the Welsh language thrives.
Frequently asked questions
How long does it take to learn Welsh?
Difficult question! This depends on several factors - how determined you are, how many hours a week you devote to your studies, the exposure you have to the language everyday ourside the learning environment. The quality of support you have from your tutor can have a massive impact too. Have a look at our Top Tips for learning Welsh.
Are all of your classes online?
All of our sessions are online. We use Zoom. We find it's the most effective method of teaching Welsh. It's convenient, cost effective and is environmentally friendly.
How much do you charge per session?
This varies, depending on the nature of the session. Our taster sessions for instance start at £20 for a one hour session. For bespoke sessions we charge a little more - reflecting the time needed to carefully tailor lessons specifically for your needs.
Can you teach both north and south dialects?
Yes indeed. Having taught Welsh in north and south Wales we're qualified to help you learn the patterns of either dialect of Welsh.
Do you offer lessons for children?
Our lessons are for those over 18 only only. If you're looking for a tutor for a child of school age we'd suggest you get in touch with your child's school. They should be able to put you in touch with a suitable tutor.
Do you offer lessons to people outside the UK?
Yes. With virtual lessons now available so readily, there are Welsh learners all across the world. We would endeavour to provide you will a slot at a mutually convenient time.
Classes on offer
A broad choice to suit every circumstance
Level Assessment
What's my current level?
£20 per consultation
Maybe you've done some Welsh in the past. At school perhaps. Or on a course you completed a few years ago. A consultation with us will help you decide your level and what type of course will suit you best. The session will last up to 40 minutes. There will be no obligation for you to learn with us.
Top Tips for Learning Welsh successfully
​
Get a tutor with experience
Before commiting to Welsh language lessons, ask your tutor about their teaching experience and qualifications.
Learning Welsh with an experienced tutor offers invaluable advantages. Their breadth of experience brings insights into the nuances of the language, cultural context, and effective teaching techniques. They can adapt to individual learning styles, providing personalized guidance and creating a supportive environment for accelerated language acquisition.
Start using the language 'in the wild' as soon as possible
Just use a few words first. Then build up your confidence by using a few more sentences week by week. If you can, find one person you can practise with - someone you can trust who won't criticise you. If you don't live in Wales or find it hard to find Welsh speakers in your area find an online Welsh conversation class.
Don't 'binge' learn
It's more effective to learn a little, often than 'binge learn' once a week. Set aside some 'me time' everyday when you do Welsh exercises, read aloud, learn vocabulary. We also highly recommend the spaced repetition technique. This involves using flashcards which repeat difficult vocabulary more frequently. Many platforms offer this flashcard based learning.
​
Work on your listening skills
Watching Welsh language TV programmes with subtitles will get your ears atuned to the rhythms and inflections of the language. Have BBC Radio Cymru on in the background whilst you're driving or doing housework. This kind of 'passive listening' has a greater impact than you'd think.
Follow courses in parallel
Some of the most successful learners we've met learn using several platforms in parallel. They use an app, read a lot and have a tutor too. This will take considerable commitment but if you're going to master the language in the shortest possible time it's worth doing.
Read books for learners
We're really keen on reading at TheWelshWorks. We love the Amdani series of graded books for new speakers of the language. Seeing the language in black and white on a page with reinforce the patterns you're trying to master.
​
Beware the pursuit of perfection
Learning a language is possibly the most complex thing you'll do as an adult. You obviously want to get things right when you start speaking Welsh. But don't let your pursuit of perfection hamper your fluency. Accept that you'll get things wrong when you're using the language with native speakers for the first time. But you know what? Nobody will mind. People will nearly invariably be charmed by your efforts and respond positively to you.
Contact us
If you'r interested in learning with TheWelshWorks, e-mail martin@thewelsh.works or use the form on this page.
We'll get back to you as soon as we can.
Diolch yn fawr!
​